Forensic Intelligence
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Português
简体中文
日本語
한국어
हिन्दी
Filipino
Українська
فارسی
العربيةBắt đầu thật đơn giản
Màn hình Chính thân thiện, phần hướng dẫn từng bước và giao diện Đơn giản giúp bạn bắt tay vào thêu thật nhanh. Chọn Tên, Chữ lồng hoặc Huy hiệu để bắt đầu.
Sắp có mặt trên Mac App Store
Embroidery Studio
Thiết kế, chỉnh sửa và thêu.
Không gian làm việc gốc trên Mac dành cho nghề thêu, từ hình thêu đầu tiên đến một dự án nhiều màu công phu. Biến phông chữ, hình vẽ và bản phác thảo của riêng bạn thành mẫu thiết kế có thể chỉnh sửa, rồi xuất ra tệp mà máy thêu của bạn hiểu được.
1.189Mẫu thiết kế có sẵn, trị giá hơn 5.300 US$ theo giá bán lẻ thông thường.3
8Định dạng máy thêu để xuất, 15 định dạng để mở.
Trên thiết bịTrợ giúp thiết kế bằng AI tùy chọn với Apple Intelligence.1
0Khóa USB, dongle hay cơ chế chống sao chép của bên thứ ba.
Vì sao chọn Embroidery Studio
Có sẵn nhiều hơn. Mua thêm ít hơn.
✓
Mọi tệp xuất đều được kiểm tra hai lần
Mỗi tệp máy thêu đều được mã hóa, rồi được giải mã độc lập và đọc lại từ ổ đĩa trước khi Embroidery Studio xác nhận hoàn tất. Không còn chuyện đến bên máy mới phát hiện tệp bị lỗi.
✦
Thiết kế bằng cách mô tả
Hãy cho ứng dụng biết bạn muốn gì bằng tiếng Anh thông thường, hoặc nói thành lời. Apple Intelligence trên thiết bị sẽ đề xuất các hình dạng và chữ có thể chỉnh sửa để bạn xem lại, tinh chỉnh và hoàn tác.1
⤢
Thay đổi kích thước mà vẫn sắc nét
Thư viện tích hợp là hình vẽ có thể chỉnh sửa, không phải những tệp mũi thêu cố định. Khi bạn thay đổi tỷ lệ một mẫu thiết kế, mũi thêu sẽ được tạo mới theo kích thước mới, thay vì kéo giãn những mũi thêu vốn không được tạo ra để kéo giãn.
▦
Lớn hơn cả khung thêu
Chia một mẫu thiết kế lớn ra tối đa 64 vị trí khung thêu, với phần chồng lấn, dấu căn chỉnh, tệp đánh số, phiếu công việc và tệp PDF định vị theo đúng tỷ lệ thực.
◐
Từ ảnh chụp thành đường thêu
Biến ảnh chụp thành hiệu ứng đổ bóng bằng mũi chạy theo sắc độ, hoặc dò ảnh bitmap thành các vùng có thể chỉnh sửa để tô nền và thêu satin.
⊚
Đúng số chỉ bạn đang có
Kho chỉ theo dõi các cuộn chỉ của bạn, ghép chúng với từng dự án và trừ đi đúng lượng chỉ đã dùng cho mỗi lần thêu, không bao giờ trừ hai lần.
↺
Dự án không sợ sự cố
Ảnh chụp nhanh để khôi phục được tự động lưu bên trong dự án, nên một lần thoát đột ngột sẽ không bao giờ khiến bạn mất cả buổi chiều số hóa.
Aa
Mọi phông chữ bạn có
Dùng bất kỳ phông chữ nào đã cài trên Mac để tạo chữ tô đặc hoặc chữ viền, kể cả chữ uốn cong, không cần mua thêm các gói “phông chữ thêu” riêng.
⌂
Hoạt động ngoại tuyến
Thư viện thiết kế, danh mục máy thêu và toàn bộ phần Trợ giúp đều nằm sẵn trong ứng dụng. Không cần kết nối Internet để thiết kế hay xuất tệp.
Làm quen với Embroidery Studio
Đủ thân thiện cho miếng thêu tên đầu tiên của bạn. Đủ chuyên sâu cho thêu đắp và các dự án nhiều khung.
Tạo chữ bằng phông chữ của bạn
Dùng phông chữ đã cài đặt để tạo chữ tô đặc hoặc chữ viền, kể cả chữ uốn cong. Đường viền đã lưu vẫn hoạt động ngay cả khi không còn phông chữ đó.
Vẽ và chỉnh sửa hình dạng
Vẽ hình, chỉnh sửa điểm nút và đường cong, xoay, thay đổi tỷ lệ và sắp xếp. Kết hợp, cắt và tách các vùng cho đến khi hoàn hảo.
Từ hình vẽ thành đường thêu
Nhập hình ảnh SVG, PNG hoặc JPEG và biến chúng thành mẫu thiết kế có thể chỉnh sửa. Đồ lại theo ảnh tham chiếu, hoặc mở các tệp thêu sẵn có.
Các kiểu mũi thêu thực thụ
Đường viền mũi chạy, tô nền tatami, cột satin, tô họa tiết và thêu đắp với mũi định vị, mũi chặn và mũi hoàn thiện, cùng các tùy chỉnh chi tiết khi bạn cần.
Mẫu thiết kế lớn hơn khung thêu
Chia mẫu thiết kế lớn thành nhiều vị trí khung thêu với phần chồng lấn và dấu căn chỉnh, kèm tệp đánh số, phiếu công việc và tệp PDF định vị theo đúng tỷ lệ thực.
Hai cách làm việc
Đơn giản khi bạn mới bắt đầu. Toàn diện khi bạn đã sẵn sàng.
Giao diện Đơn giản đưa những gì thiết yếu lên hàng đầu: vẽ, tạo chữ, hình dạng và xem trước đường thêu. Chuyển sang Toàn diện để có các tùy chỉnh mũi thêu chi tiết, thêu đắp, tô họa tiết, Kho chỉ và quy trình thêu chia khung.
Dù bạn ở đâu trong ứng dụng, phần Trợ giúp liên quan luôn chỉ cách một cú nhấp, và hoạt động cả khi không có Internet.
Đơn giản
Vẽ, tạo chữ, xem trước và lưu. Mọi thứ một dự án đầu tay cần.
Toàn diện
Thiết lập mũi thêu chính xác, thêu đắp, tô họa tiết, Kho chỉ và bộ tệp thêu nhiều khung.
Thiết kế bằng lời · Bản xem trước
Mô tả. Xem lại. Áp dụng.
Apple Intelligence trên thiết bị (tùy chọn) biến những câu tiếng Anh thông thường thành hình dạng và chữ gốc, có thể chỉnh sửa. Mọi đề xuất đều được hiển thị để bạn xem lại trước khi áp dụng, và luôn có thể hoàn tác chỉ bằng một lệnh Hoàn tác.
Thích nói hơn? Chế độ giọng nói tùy chọn cho phép bạn ra lệnh bằng lời và nghe phản hồi. Mọi xử lý AI đều diễn ra trên Mac của bạn, không có phương án dự phòng trên đám mây.1
Trợ giúp, tích hợp sẵn
Không bao giờ bế tắc. Kể cả khi ngoại tuyến.
Phần Hướng dẫn làm quen dẫn bạn đi qua không gian làm việc, còn phần Trợ giúp đầy đủ, có thể tìm kiếm, bao quát mọi công cụ, từ tạo mẫu thiết kế đầu tiên đến chọn máy thêu và khung thêu. Tất cả đều có sẵn bên trong ứng dụng, nên hoạt động mà không cần kết nối Internet.
Thư viện
Hơn 5.300 US$ mẫu thiết kế. Có sẵn.
1.189 mẫu thiết kế sẵn sàng để thêu được tích hợp trong Embroidery Studio: các mẫu động vật chi tiết với phiên bản một màu và nhiều màu tương ứng, cờ từ khắp nơi trên thế giới và các hình dạng thông dụng. Nếu mua lẻ từng mẫu tại các cửa hàng mẫu thêu, một bộ sưu tập như thế này sẽ tốn hàng nghìn đô la.
844 mẫu động vật chi tiết× 4,99 US$4.211,56 US$
313 cờ quốc gia và vùng lãnh thổ× 3,25 US$1.017,25 US$
32 hình dạng, hình bóng và họa tiết× 2,99 US$95,68 US$
Giá trị tương đương, có sẵn trong ứng dụng5.324,49 US$
Mỗi mẫu động vật đều có cả phiên bản một màu và nhiều màu, nhưng chúng tôi chỉ tính một lần. Tìm kiếm theo tên hoặc từ khóa, lưu mẫu thiết kế của riêng bạn bên cạnh chúng và kiểm tra các mẫu mới bổ sung bất cứ khi nào bạn muốn.3
Không dongle. Không phiền phức.
Phần mềm của bạn không nên sống trong một chiếc USB.
Nhiều năm qua, phần mềm thêu chuyên nghiệp đồng nghĩa với khóa phần cứng: một chiếc dongle USB nhỏ phải được cắm vào thì chương trình mới chịu mở. Làm mất, làm hỏng hay để quên ở xưởng, thế là hôm đó bạn không thể thêu.
Embroidery Studio không có những thứ đó. Ứng dụng được cài đặt từ Mac App Store như mọi ứng dụng Mac khác, luôn sẵn sàng bất cứ khi nào bạn cần, và cả gia đình bạn đều có thể dùng chung.
Không có khóa để làm mất hay làm hỏng
Không có gì lủng lẳng ở cổng USB, không có gì bị gãy trong túi xách, không phải nài nỉ xin khóa thay thế và không phải tìm cổng trống trên một chiếc Mac hiện đại.
Không có cơ chế chống sao chép của bên thứ ba
Không driver dongle, không tiến trình cấp phép hay dịch vụ nền nào cài sâu trong hệ thống. Embroidery Studio là ứng dụng Mac App Store chạy trong sandbox và chỉ truy cập những gì bạn cho phép.
Chia sẻ với cả gia đình
Giao dịch mua được gắn với Apple ID của bạn, không phải một mẩu nhựa. Với Chia sẻ trong gia đình, mọi thành viên trong nhóm gia đình của bạn đều có thể cài đặt Embroidery Studio trên máy Mac của riêng mình mà không mất thêm chi phí.4
Sẵn sàng để thêu
Từ màn hình đến khung thêu.
Kiểm tra bản xem trước từng mũi thêu, chọn một cấu hình máy đã được ghi nhận và xuất tệp cho máy thêu. Mọi tệp xuất đều được kiểm tra, mã hóa, giải mã độc lập và đọc lại trước khi Embroidery Studio báo thành công.
Dự án có thể chỉnh sửa của bạn được lưu riêng, nên bạn luôn có thể quay lại và thay đổi.
BrotherJanomeHusqvarna VikingPFAFFBERNINASingerElnaTajima
Bao gồm các cấu hình đã được ghi nhận cho máy thêu của những hãng sau và nhiều hãng khác.2
Xuất bản
PESPECDSTEXPJEFHUSVP3XXX
Cũng mở được
SEWPCSSHVVIPDHV…
Quyền riêng tư
Mẫu thiết kế của bạn, mãi là của bạn.
Dự án nằm trên Mac của bạn, trong những thư mục bạn chọn. Không tài khoản, không quảng cáo, không phân tích.
⌂
Trên Mac của bạn
Mẫu thiết kế không bao giờ được tự động gửi cho chúng tôi. Lưu chúng ở bất cứ đâu bạn muốn.
✦
AI trên thiết bị
Trợ lý thiết kế sử dụng mô hình trên thiết bị của Apple. Không có phương án dự phòng trên đám mây, không lưu bản ghi âm.
⇅
Trực tuyến hay không là do bạn
Có thể tắt tính năng tìm ảnh tham chiếu và cập nhật thư viện. Thư viện tích hợp hoạt động ngoại tuyến.
Thông số kỹ thuật
Bản trước phát hành. Thông tin chi tiết có thể thay đổi trước khi ra mắt.
- Tình trạng phát hành
- Sắp có mặt trên Mac App Store. Giá sẽ được công bố khi ra mắt.
- Cấp phép
- Mua trên Mac App Store, gắn với Apple ID của bạn. Không khóa USB, không dongle, không cơ chế chống sao chép của bên thứ ba.
- Yêu cầu
- Máy Mac dùng Apple Silicon · macOS 26 trở lên
- Sáng tạo
- Hình dạng, đường dẫn và chỉnh sửa điểm nút
- Chữ tô đặc hoặc chữ viền từ phông chữ đã cài đặt, kể cả chữ uốn cong
- Nhập hình ảnh SVG, PNG và JPEG; đồ lại theo ảnh tham chiếu
- Dự án khởi đầu: Trống, Tên, Chữ lồng, Huy hiệu
- Kiểu mũi thêu
- Đường viền mũi chạy, tô nền tatami, cột satin, tô họa tiết, thêu đắp (mũi định vị, mũi chặn, mũi hoàn thiện)
- Định dạng xuất
- PES, PEC, DST, EXP, JEF, HUS, VP3, XXX
- Mẫu thiết kế lớn
- Tối đa 64 vị trí khung thêu với phần chồng lấn và căn chỉnh; bộ tệp thêu kèm phiếu công việc và tệp PDF định vị theo đúng tỷ lệ thực
- Thư viện
- 1.189 mẫu thiết kế có sẵn (844 mẫu động vật một màu và nhiều màu, 313 lá cờ, 32 hình dạng và họa tiết); lưu mẫu của riêng bạn; cập nhật danh mục tùy chọn
- AI (tùy chọn)
- Thiết kế bằng lời với Apple Intelligence trên thiết bị; chế độ giọng nói tiếng Anh tùy chọn1
- Trợ giúp
- Hướng dẫn làm quen từng bước và phần Trợ giúp ngoại tuyến đầy đủ, có thể tìm kiếm
Câu hỏi thường gặp
Khi nào Embroidery Studio ra mắt?
Sắp rồi. Ứng dụng đang ở giai đoạn chuẩn bị cuối cùng cho Mac App Store. Gửi email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ báo cho bạn vào đúng ngày ra mắt.
Tôi có cần khóa USB hay dongle không?
Không. Không có khóa phần cứng và không có cơ chế chống sao chép của bên thứ ba. Embroidery Studio là một ứng dụng Mac App Store bình thường, gắn với Apple ID của bạn, nên không có gì phải cắm vào, làm mất hay làm hỏng.
Gia đình tôi có dùng được không?
Có. Embroidery Studio hỗ trợ Chia sẻ trong gia đình, nên sau khi bạn mua, tối đa năm thành viên khác trong nhóm gia đình Apple của bạn có thể tải ứng dụng về máy Mac của riêng họ mà không mất thêm chi phí. Không cần chuyền tay dongle, cũng không cần chuyển giấy phép.
Giá trị thư viện được tính như thế nào?
Chúng tôi định giá từng mẫu theo cách bạn mua tại một cửa hàng mẫu thêu: 4,99 US$ cho mỗi mẫu động vật chi tiết, 3,25 US$ cho mỗi lá cờ và 2,99 US$ cho mỗi hình dạng đơn giản, tất cả đều bằng hoặc thấp hơn giá mua lẻ thông thường. 844 mẫu động vật, 313 lá cờ và 32 hình dạng có tổng giá trị 5.324,49 US$. Phiên bản nhiều màu và một màu của mỗi mẫu động vật được tính là một mẫu.
Tôi có cần kinh nghiệm thêu không?
Không. Giao diện Đơn giản, phần hướng dẫn làm quen và phần Trợ giúp từng bước được thiết kế cho dự án đầu tiên của bạn. Chuyển sang Toàn diện bất cứ khi nào bạn muốn kiểm soát nhiều hơn.
Ứng dụng có hoạt động với máy thêu của tôi không?
Embroidery Studio xuất tệp PES, PEC, DST, EXP, JEF, HUS, VP3 và XXX, đồng thời bao gồm các cấu hình đã được ghi nhận cho máy thêu của nhiều hãng. Hãy luôn kiểm tra chính xác mẫu máy, kích thước khung thêu và biến thể tệp mà máy của bạn yêu cầu trước khi thêu. Kết quả thực tế phụ thuộc vào máy và vật liệu của bạn.
Nếu bạn gặp sự cố với máy của mình, hãy gửi cho chúng tôi tệp và thông tin máy của bạn. Chúng tôi sẽ cùng bạn khắc phục, và nếu không thể, chúng tôi sẽ giúp bạn nhận hoàn tiền đầy đủ qua Apple.
Tôi có cần Apple Intelligence không?
Không. Vẽ, tạo chữ, thư viện tích hợp và xuất tệp đều hoạt động mà không cần đến nó. Thiết kế bằng lời yêu cầu máy Mac đã bật và sẵn sàng Apple Intelligence.
Ứng dụng có gửi mẫu thiết kế trực tiếp đến máy thêu qua Wi-Fi được không?
Chưa có khi ra mắt. Embroidery Studio lưu tệp máy thêu vào bất kỳ thư mục nào bạn chọn (kể cả USB và thư mục chia sẻ qua mạng), sau đó bạn nạp tệp vào máy thêu.
Ứng dụng có hoạt động ngoại tuyến không?
Có. Thư viện thiết kế, danh mục máy thêu và phần Trợ giúp đều được tích hợp sẵn. Kết nối Internet chỉ được dùng để tìm ảnh tham chiếu trực tuyến và kiểm tra mẫu thiết kế mới cho thư viện, và cả hai đều có thể tắt.
Thêm từ Forensic Intelligence
- Thiết kế bằng lời là tính năng ở dạng Bản xem trước. Tính năng này yêu cầu máy Mac đủ điều kiện dùng Apple Intelligence, đã bật Apple Intelligence và các tài nguyên mô hình đã sẵn sàng; chế độ giọng nói yêu cầu quyền truy cập micrô và tài nguyên giọng nói tiếng Anh. Đây là một trợ lý thiết kế có phạm vi giới hạn, không phải công cụ tạo hình minh họa không giới hạn.
- Khả năng tương thích với máy thêu phụ thuộc vào mẫu máy, khung thêu và định dạng tệp cụ thể. Danh mục máy thêu ghi nhận các nhóm định dạng tệp được hỗ trợ; danh mục này không khẳng định rằng mọi máy trong danh sách đều đã được thử nghiệm thực tế. Tên thương hiệu là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng và chỉ được dùng để mô tả khả năng tương thích. Phát hiện máy của bạn không tương thích? Hãy gửi cho chúng tôi tệp và thông tin máy của bạn (hãng, mẫu máy và khung thêu). Chúng tôi sẽ cùng bạn khắc phục, và nếu không thể, chúng tôi sẽ giúp bạn nhận hoàn tiền đầy đủ qua Apple. Chúng tôi luôn đồng hành cùng bạn.
- Giá trị thư viện là ước tính chi phí của các mẫu thiết kế tương đương khi mua lẻ, không phải giá bán lại. Ước tính này dùng giá mỗi mẫu bằng hoặc thấp hơn mức giá tại các nhà bán lẻ mẫu thêu phổ biến vào tháng 9 năm 2026 (ví dụ: 2,99–6,99 US$ cho mỗi mẫu động vật tại Embroidery Library và 2,50–6,99 US$ cho mỗi mẫu cờ tại các cửa hàng lớn): 844 mẫu động vật với giá 4,99 US$, 313 lá cờ với giá 3,25 US$, và 32 hình dạng và họa tiết với giá 2,99 US$. Một số hình vẽ trong thư viện được chuyển thể từ các hình minh họa có giấy phép mở, được ghi nguồn trong ứng dụng.
- Chia sẻ trong gia đình yêu cầu một nhóm gia đình Apple gồm tối đa sáu người, được thiết lập trong Cài đặt trên thiết bị của từng thành viên. Mỗi thành viên trong gia đình cần một máy Mac đáp ứng yêu cầu hệ thống của Embroidery Studio.